Клан Grand EMPIRE l2server.ru x1

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Клан Grand EMPIRE l2server.ru x1 » Дж. Р. Р. Толкин » Новое издание


Новое издание

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

"Новая книга Джона Рональда Руэла Толкиена поступила в продажу в Великобритании.

Как передает Би-би-си, книга "Дети Хурина" ("The Children of Hurin") вышла в свет 34 года спустя после смерти писателя. Она основана на неоконченных рукописях Толкиена и была завершена его сыном Кристофером и внуком Адамом.

По словам потомков писателя, сюжет книги разворачивается задолго до событий, описанных в трилогии "Властелин колец". В то же время она является последним по времени создания большим произведением Толкиена о вымышленном мире Средиземья.

"После долгого изучения рукописей я попытался выстроить связное повествование без особого вмешательства в плане редактирования текста", - отметил Кристофер Толкиен. После смерти отца он уже выступал редактором его неоконченной книги "Сильмариллион".

Адам Толкиен, в свою очередь, рассказал в эфире Би-би-си о содержании и настроении "Детей Хурина". "Это определенно трагическая история, но я не знаю, как ее воспримут люди", - сказал он. "Действие происходит в той части Средиземья, которая уже не существовала во времена "Властелина колец", но история пропитана настроением Средиземья, это во многом тот же самый мир", - добавил внук известного британского писателя. Он также пошутил, что, может быть, кому-то книга покажется недостаточно близкой, поскольку в ней нет привычных для поклонников "Властелина колец" хоббитов.

Иллюстрации к новому 320-страничному изданию в твердом переплете сделал Алан Ли, работавший над эскизами фильмов по произведениям Толкиена."

Ожидаем и у нас появление в свободной продаже этой книги

увеличить

0

2

Новые работы Толкина в журнале Tolkien Studies 7

Вышел седьмой номер ежегодного научного журнала Tolkien Studies, посвященного творчеству Дж.Р.Р. Толкина. "Гвоздем" номера, безусловно, являются впервые опубликованная работа Толкина "The Story of Kullervo" и его очерки по "Калевале". Как известно, этот финский эпос оказал значительное влияние на писателя. А трагическая история Куллерво послужила прототипом истории Турина.
Кроме того, в журнале представлены следующие работы:

"The Books of Lost Tales: Tolkien as Metafictionist" VLADIMIR BRLJAK

"Faërian Cyberdrama: When Fantasy becomes Virtual Reality" PÉTER KRISTÓF MAKAI

"Coleridge’s Definition of Imagination and Tolkien’s Definition(s) of Faery" MICHAEL MILBURN

" 'Strange and free' —On Some Aspects of the Nature of Elves and Men" THOMAS FORNET-PONSE

"Refining the Gold: Tolkien, The Battle of Maldon, and the Northern Theory of Courage" MARY R. BOWMAN

"Fantasy, Escape, Recovery, and Consolation in Sir Orfeo: The Medieval Foundations of Tolkienian Fantasy" THOMAS HONEGGER

"Elladan and Elrohir: The Dioscuri in The Lord of the Rings" SHERRYLYN BRANCHAW

"Tolkien’s The Lord of the Rings and His Concept of Native Language: Sindarin and British-Welsh" YOKO HEMMI

" 'Monsterized Saracens,' Tolkien’s Haradrim, and Other Medieval 'Fantasy Products' MARGARET SINEX

"Myth, Milky Way, and the Mysteries of Tolkien’s Morwinyon, Telumendil, and Anarríma" KRISTINE LARSEN

"J.R.R. Tolkien and the Boy Who Didn’t Believe in Fairies" JOHN GARTH

"Book Reviews" COMPILED BY DOUGLAS A. ANDERSON: containing a review/essay by Tom Shippey on JRRT"s The Lay of Sigurd and Gudrun; John Garth on JRRT's Tengwesta Qenderinwa and Pre-Fëanorian Alphabets Part 2 [Parma Eldalamberon XVIII]; John D. Rateliff on The Hobbitonian Anthology of Articles on J.R.R. Tolkien and His Legendarium by Mark T. Hooker; Arden R. Smith on Languages, Myths and History: An Introduction to the Linguistic and Literary Background of J.R.R. Tolkien’s Fiction by Elizabeth Solopova; John D. Rateliff on Tolkien’s View: Windows into His World, by J. S. Ryan; and "Book Notes" by Douglas A. Anderson

"The Year’s Work in Tolkien Studies 2007" DAVID BRATMAN

"Bibliography (in English) for 2008" COMPILED BY REBECCA EPSTEIN, MICHAEL D.C. DROUT, AND DAVID BRATMAN

0

3

Англоязычные любители фантастики недовольны отказом английских издателей опубликовать роман Кирилла Еськова «Последний кольценосец», уже переведенный на английский и доступный в интернете. В этом романе история войны между народами Средиземья и Мордором из «Властелина колец» пересказана с точки зрения побежденных обитателей Мордора.

Британские издатели считают незаконным то, что англоязычный перевод романа Кирилла Еськина «Последний копьеносец» был выложен в интернет в ноябре 2010 года. Марк ле Фоню, генеральный секретарь Британского авторского общества, предупредил, что прежде чем выкладывать в интернет текст для некоммерческого использования, переводчик должен был получить разрешение от обладателя авторских прав. В Англии они принадлежат Толкиеновскому фонду, контролирующему выход всех «продолжений» романа на английском языке, сообщает The Guardian.

Издательские дома тоже не готовы к публикации англоязычного перевода книги Еськина «из-за отсутствия на это законного разрешения», рассказал изданию Израэль Марков, который перевел роман на английский язык. Эту версию романа, по словам, Маркова, интернет— пользователи загружали и скачивали уже «тысячи раз».

увеличить

0

4

Ранее неизвестная книга Джона Толкина впервые будет издана в Великобритании 27 августа. http://s3.uploads.ru/t/tnvAV.jpg
Над рукописью История Куллерво (The Story of Kullervo) писатель работал в 1914 году, когда еще учился в Оксфордском университете,
сообщает издание The Verge.
В произведении, которое осталось незаконченным, рассказывается трагическая история сироты, столкнувшегося со сверхъестественными силами.
Работа была вдохновлена карело-финским поэтическим эпосом Калевала. Сам писатель называл ее "зачаточной попыткой написать собственные легенды".

Издание будет содержать комментарии к рукописи и дополнительные эссе. На прилавках магазинов США книга появится 27 октября.

0


Вы здесь » Клан Grand EMPIRE l2server.ru x1 » Дж. Р. Р. Толкин » Новое издание